blogy logo
login PRIHLÁS SA
BLOG whistler1010
ČLÁNKY
GALÉRIE
DISKUSIE
1
SLEDUJETE BLOG
WHISTLER1010
whistler1010



zavinac...
pridal whistler1010 29.9. 2008 o 18:01

 

Hluboké kořeny zavináče
Ilustrační foto / foto: shutterstock

Hluboké kořeny zavináče


Zavináč je naprosto svébytné znaménko, nad jehož existencí se dnes nikdo nepodivuje. Přitom málokdo ví, odkud se vzalo a jak hlubokou má historii.
14. září 2008

Prastarý znak
Prvopočátky jeho dějinné linky se datují zhruba do šestého až sedmého století našeho letopočtu, kdy se latinští lingvisté rozhodli zkrátit slůvko „ad“ (význam: u, do, ke). Udělali to jednoduše: prostě zkombinovali písmenka „a“ s „d“ do jednoho znaménka.

Italští historici našli dokumenty ze čtrnáctého století, kdy @ představoval míru kvantity. Symbol se vyskytnul také v latinsko-španělském slovníku z patnáctého století, kde pro změnu supluje měřidlo váhy.

Snadná cesta k emailu
Za dalších několik set let se symbol začal používat ve významu „za cenu“. To už ale nechybělo mnoho a dostal se na klávesnici psacího stroje společnosti Underwood z roku 1885. Od té doby už chyběl jen zřídkakdy.

Jednoho dne roku 1971 přemýšlel počítačový inženýr Ray Tomlinson nad tím, co by použil do úplně první e-mailové adresy. Po třiceti sekundách usilovného uvažování měl jasno. Jméno recipienta a místo internetové lokace oddělí symbolem @.

Potřeboval takový symbol, který se neobjevoval v žádném jméně, ale zároveň byl dostatečně známý a všudypřítomný.

Rozličné významy

Když se zamyslíte nad tím, proč se @ u nás říká zavináč, možná dojdete k otázce, jak se mu asi říká jinde na světě.

V Jižní Africe to znamená „opičí ocas“.
V Bosně a Hercegovině, Srbsku a Chorvatsku je to „bláznivý“.
V Dánsku mají hned několik výrazů, například „sloní chobot“ nebo „prasečí ocas“.
Ve Francii to znamená „malý hlemýžď“.
V Řecku tomu říkají „malá kachna“.
V Maďarsku mají název „červ“.
V mandarínské Čínštině to znamená „myší znaménko“.
Rusové pro to mají výraz „malý pes“.
V Thajsku nemají žádný přesný název, ale často tomu říkají „třesoucí se červí znak“.
Turci používají pro změnu „ucho“.



Prístupov 4391
Kvalita článku
hlasov 0

PRÍSPEVKY
SLEDUJETE
Prosím prihláste sa pre možnosť pridania komentáru.
Prihláste sa, alebo použite facebook login facebook login
ĎALŠIE ČLÁNKY V BLOGU
GAME ON PRAHA 2017
[ 23.9.2017] (príspevkov 0)
EUROGAMER 2012 LONDON
[ 28.9.2012] (príspevkov 3)
EuroGamer expo London 2011
[ 24.9.2011] (príspevkov 10)
najbrutalnejsie hry...
[ 3.8.2009] (príspevkov 0)
genialny tetris...
[ 18.1.2009] (príspevkov 0)
Euro gamer expo 2008 london
[ 30.10.2008] (príspevkov 0)
realne gps
[ 30.9.2008] (príspevkov 0)
Doping pri hrach...
[ 30.9.2008] (príspevkov 0)
google
[ 29.9.2008] (príspevkov 0)
zavinac...
[ 29.9.2008] (príspevkov 0)